Un étrange cavalier fantôme, hideux et diabolique, réussit à chasser Yann Le Scorff hors de la Louisiane, pour l'entraîner là où l'inexorable destinée du Malouin le rattrape toujours : l'Atlantique ! En voulant sauver Ti'Charles, son propre fils, et protéger les esclaves qu'il a libérés pour les renvoyer vers leur riante Casamance, en voulant sauver Iduma, la belle Africaine, d'un piège dont le grand Surcouf n'est que l'instrument, des bouches du Mississipi aux bancs du Cap Vert, Yann ne sait pas encore qu'il accomplit une dernière course pour le compte du Diable. Une course noyée dans les larmes et dans le sang...